日语中“私”的发音。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 16:03:39
私=わだし
为什么我听歌的时候发现私只发「し」的音
わだし和し都可以打出私
那么到底私怎么发音?

你说的听歌的时候发现私只发「し」的音指的是青山的ここにいる或者そばにいる吗?

单个词表示我的时候读わたし,但是和其他的汉字组成一个词的时候就是读し

音读:し
私案(しあん)啊,私事(しじ)啊这种组合词的时候读音读
训读:わたし(不是わだし)或者わたくし
当表示我的时候发训读的音

sirenkuo - 经理 四级
鄙视你!

私:
わたくし
わたし

私=わだし 这个也是错的。正确的是わたし。是我的意思。
也有读私(し)的。比如:私を暴く/揭发别人的秘密。
或者这样的词:私物(しぶつ),公私(こうし)

如果只是这一个汉字的话,读音有わたし、わたくし、大多情况用わたくし,わたし不用写汉字,直接写假名的情况较多。

这个字和别的汉字连在一起时读作し

首先纠正下你的错误,私=わたし
日本歌有时候为了表达一些意思会经常有这样的发音,这个是正常的。不管发哪个音都对,关键还要看整句的意思。