求！怎么往mkv格式的视频里加字幕？

使用外挂字幕就OK了，去射手网下载字幕，把字幕文件改成与电影文件同名，放在同一个文件夹里就可以了，有很多播放器都支持外挂字幕，看高清的最佳播放器还是终极解码。
如果一定要往MKV视频文件里加载字幕也不是不可能的事，其实也是很简单，用这款软件MKVtoolnix把下载来的字幕文件与MKV视频文件加压生成另一个文件，字幕已内嵌进去了。
OK，成了是不是加那么点点分，
我说的一点都不会错的，我很早就研究透了，只是看你会不会用这软件。
OK，祝你成功。

楼上确实是正解……我就不说什么了