When I silence, the sob, sadly, to have a fit of temper、什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 13:02:24
..........

当我安静下来时,感觉到一阵悲凉与呜咽。

当我安静下来的时候,那隐隐的悲伤的哽咽声,却又让人不住烦躁。

这些连起来语法不对。。。我想你是在问他们个别是什么意思吧?
When I silence-〉当我使_____安静下来。
如果是“我安静下来“的意思,英文语法不通。
我安静下来-〉I became slient
the sob -〉呜咽
sadly -〉悲伤
_____to have a fit of temper->_____(谁)有生气。
fit->在这里是成语(idiom),适合被栓,不拘形式。 极端懊恼或恼怒
http://dictionary.reference.com/browse/fit
temper-〉脾气