懂韩语的进,翻译几句歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 16:05:06
豪杰春香里的一首歌,几句歌词看不懂
연락 한 번 없어
혹시 화가 난 건 아닐까
정말 미워하게 되 는 건 아닐까

너를 미워할래 도 미워할 수가 없어

왜 말도 안하고

我自己翻译的哈。。。。

연락 한 번 없어
一次也没有联系

혹시 화가 난 건 아닐까
或许是生气了?

정말 미워하게 되 는 건 아닐까
真的是讨厌(我)了?

너를 미워할래 도 미워할 수가 없어
我想讨厌你也没法讨厌

왜 말도 안하고
为什麽话也不说。。。

一次联络也没有
是不是生气了
会不会真的恨我
要我恨你也恨不起来
为什么不说话就