it's easier to dig a hole than build a pole什么意思？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/08 07:25:46

直译:
挖坑容易立杆难。

俚语中实际意思：
做变性手术从男性变成妇性更容易一些

meaning it's easier to have a sex change operation from male 2 female...
pole means 8====> penis

参考资料
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=it%27s%20easier%20to%20dig%20a%20hole%20than%20build%20a%20pole

哈哈哈~~ 这个我知道~

挖个洞比建一个杆要难（表面）

meaning it's easier to have a sex change operation from male 2 female...(cut off the male genetalia and create a vagina hole opening) than to have a female to male sex change operation...u can't cover the vagina hole opening and attach male genetalia,

其实。。。。
做变性手术的话，从男的到女的简单一点（洞和杆，知道的吧。~）
女的到男的话又要装蛋蛋又要立杆子~~

这在英语中的意思十分隐晦（一般人猜不到，我也是一次无意中看到的…）
翻译：从男性变性到女性更加容易。
dig a hole 挖洞指男性下面的*变到女性**…
build a pole 竖跟棒子指

It's easier to fall into bad habit than into good It's easier said than done. 语法上有错误吗？翻译It's said that to lose a client much easier than go get one. it's just much easier for me to say those words in english than in Chinese, i didn't mean to show s Sb had been said love as fly kite,It's very mind easier with regret of lover,but sb forget tell me It’s often easier to make a promise than to _______ It,s easier to keep a separate notebook for each-with his name in large letters on the cover Not only is it easier and 请问：为何用''the youger you are, the easier it is to learn"与"the younger, the easier to learn" It's mix ??