以下音乐术语分别是什么意思??急!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/28 15:42:44
1、《海洋之波》 [美]查斯·D·布兰克 曲
Introduction Maestoso
Tempo di Galop
Trio
delicato
Melodia marcato
cresc
accel
dim
2、《月光》 [法]德彪西 曲
Andante tres expressif
con sordina
Tempo rubato
peu ù peu cresc et anime
dim
molto
un poco mosso
En animant più cresc
Calmato
pp morendo jusqua la fin
3、广东小调《卖杂货》 陈培勋 曲
Allegretto
agitato
con moto
Cantabile
rall
Allegro

1、《海洋之波》 [美]查斯·D·布兰克 曲
Introduction Maestoso
[序曲][高贵庄严的]
Tempo di Galop
[早先的速度。(在一个乐章里,速度可能变化数次,tempo1'指主题速度)][介词,多不译][(英)快步舞(古典音乐术语里没有这个次)]
Trio
[(您确认一下有没有打错,因为古典音乐里没有,有的只是trois,法,译作“三个”)]
delicato
[细致的,体贴的]
Melodia marcato
[旋律;曲调][着重的;突出的(常带有顿音)]
cresc
[渐强]
accel
[accelerando的缩写,渐快的]
dim
[渐弱;音量减小]
2、《月光》 [法]德彪西 曲
Andante tres expressif
[行走着的。(音乐家们对这个辞的定义理解不一,有人认为它是指较快的速度,有人认为它是指较慢的速度。)][(法)很;十分][(法)表现的;有表情的]
con sordina
[加以;用][弱音器/弱音踏瓣]
Tempo rubato
[早先的速度。(在一个乐章里,速度可能变化数次,tempo1'指主题速度)][(原意为“被夺去了的”)自由的节奏(实际上是一种根据乐曲的意义而加以强调的演奏法]
peu ù peu cresc et anime
[一点儿 ][渐强] [(法)和;同;而且][(法)活跃的(速度)]
dim
[渐弱;音量减小]
molto
[很多的;大量的;很......]
un poco mosso
[一点儿(=un pochettino)][被摇动了的;被激动了的(稍快些)]
En animant più cresc
[(法)表示位置的前置词][活跃的][更;更多的][渐强]
Calmato
[安静下来了的]
pp morendo jusqua la fin
[(=pianissimo比p更微弱;很