UC知道《钢琴师》的对白。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 14:10:08
想要《钢琴师》里德国军官与钢琴师初次见面时的那段对白
中文大概就是
“你在这儿干什么？”
“…我……我只是……只是想打开这个罐头……”
“你是干什么的？”
“…我……我曾经是一名钢琴师……”
“犹太人？”
“……”
大概这一段的英文对白。
ps- 是否还有其他很经典感人震撼的对白？
麻烦看清楚了
是<钢琴师>
而非《海上钢琴师》
而且是英文原版的拜托
呵呵~
thxu
中文大概就是
“你在这儿干什么？”
“…我……我只是……只是想打开这个罐头……”
“你是干什么的？”
“…我……我曾经是一名钢琴师……”
“犹太人？”
“……”
大概这一段的英文对白。
ps- 是否还有其他很经典感人震撼的对白？
麻烦看清楚了
是<钢琴师>
而非《海上钢琴师》
而且是英文原版的拜托
呵呵~
thxu
What are you doing here?
Who the hell are you?
Do you understand me?
Yes.
What are you doing?
I was... I was trying to open
this tin.
Where do you live?
Do you work here?
No.
What's your work?
I am...
I was a pianist.
A pianist. Come.
Play.
Are you hiding here?
Jew?
Where are you hiding?
ln the attic.
Show me.
Have you anything to eat?
Jew!
Please.
这是那段，长短你自己选吧,下面是<钢琴师>的剧本全文.
http://www.script-o-rama.com/movie_scripts/p/pianist-script-transcript-roman-polanski.html
偌大的城市，你就是无法看见尽头。
当时，我站在舷梯向外看还好。
穿着你的大衣，感觉也很棒，觉得自己前途无量，然后我就要下船去。
放心！完全没问题！
可是，阻止了我的脚步的，