单句翻译，速度，拜谢

你与公司的聘用关系将于2009-5-8前生效

你不晚于2009年5月8日开始在本公司工作。

你的雇佣期将在五月八日到期

这个公司将于2009年五月8号开始雇用你

您的就业，该公司将开始不迟于2009年5月8日。
不信可以在线用谷歌金山词霸翻译

您与这家公司的雇佣关系会在2009年5月8日之前开始。