上海话，无今早要册起切呀饭，呀到伐回来了，弄四噶等了哦里切伐，伐要等无了。

我今天要出去吃晚饭，晚上不回来了，你自己待在家里吃吧，不要等我了

我今天要出去吃晚饭，晚上不回来，你自己待在家吃饭，不要等我了。

这种白字火星文以后别写，我（ngu)不是无(wu)。

：

我今朝要出去吃夜饭，夜到弗回来了，侬自家蹲勒屋里吃va,弗要等我了。

吾今朝要出去吃(音,且)夜饭,夜到弗回来了,侬自个等在窝里吃饭,弗要等吾了.
我今天要出去吃晚饭。晚上不回来了，你自己待在家里吃吧，不要等我了

我今天要出去吃晚饭，晚上不会来了，你自己呆在家里吃吧，不要等我了

我今天要出去吃晚饭。晚上不回来了，你自己待在家里吃吧，不要等我了
这个是对的~~飘过~~