UC知道帮忙翻译一份中文简历
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 09:05:51
有过多年的企业销售和服务的管理经验，对人际关系和交流有一定优势，能适应工作环境和快速投入。在销售和策划中有过一些成绩.工作选择目标为日本公司或者欧美公司.参与过大型国际企业ERP的开发，有多年的C#开发经验,了解ERP.CRM,和医疗HIS系统,并有多年担当项目经理，多个大型企业的CRM项目开发管理实施的经验。
求职意向
工作性质： 全职 目标地点： 上海
希望行业： 计算机软件；互联网/电子商务；网络游戏
目标职能： 软件工程师；软件测试；项目主管；项目经理
项目经验
2008/8--2009/5： 上海来雅医疗管理系统（HIS）
软件环境： .NET SQL2000/SQL2005/Oracle
开发工具： VS2003
项目描述:针对医疗市场中特殊的民营医院和地区医院的管理，开发适合此类企业适用的 HIS系统
主要职责:负责现有系统的完善和对核心功能的开发管理.期间带领团队设计和开发了针对民营和2级医院的HIS系统，采用C/S结构，使用SQLServer数据库 并兼容Oracle数据库 使用语言为NET框架（C#）
2007/5--2008/8 :杭州星际网络股份有限公司 CRM系统 (UT / 有利通 / )
软件环境： .NET SQL2000 /Oracle
开发工具： VS2003
项目描述： 此期间负责了多个项目的项目管理并兼一些项目功能的开发工作.
有利通为手机行业CRM UT为通信行业CRM TCL为家电行业CRM
主要功能为系统管理实现客户管理,库存管理,销售管理,维修管理等一系列管理流程的信息化,统一化.有效的利用计算机和网络提高企业的竞争力
责任描述： 期间担当了部分项目的项目经理,因为此间项目交叠在一起,同期在担当了部分核心功能的开发工作
2007/2--2007/5:上海格力空调销售公司销售管理系统(后项目转让作为主要项目负责人和核心架构人
软件自动翻译的
错了别找我
Self assessment
The company has several years of experience in sales and service management, communication and interpersonal relationship of certain advantages, can adapt work environment and the fast investment. In sales and planning had some success. Choose target for Japanese companies or companies in Europe. The development of large international enterprise ERP, have many years of experience and understanding of the c # development, CRM, ERP system, medical and hiss and have borne the project manager, several large-scale enterprise of CRM project management experience.
Objective
Properties: full-time work target location in Shanghai
Hope: computer software, Internet/e-commerce, Network game
Target function: software engineers, Software testing, Project manager, The project manager
Project experience
The 2008-2009 / may / 8: Shanghai ya medical management system (HIS)
SQL2000.net software environmen