麻烦帮忙翻译下~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 02:19:16
英语色狼色鬼色魔，怎么翻译？
可以多说几个，常用的就好~

pervert 是 "变态/色鬼" => 指的是人.
Example: You're a pervert. = 你这个变态/色鬼. [开玩笑的喔!]

horny 是 "形容" 某人很色 => "你好色ㄛ! / 你发情啊?!"
--> You are so horny! / How come you are so horny?! [情侣之间的"情趣用语"]

amative或者concupiscent或者ruttish或者lascivious

好色
1.to be fond of women; to lust for women
2.lewd; libidinous; lustful; lascivious; randy; lecherous

他很好色。
He's fresh. *看样子可以翻成“他是个新鲜的人”，但实际上表达的是“他是好色的人”。
He always tries to touch me. (他总想碰我。)
Yeah, he's fresh. (是啊，他真好色。)
He's a dirty-minded man.
He's a dirty old man. (他真是个讨厌的老头。)
All he thinks about is sex. (他满脑子想的都是情事。)

satyr, man with uncontrollable sexual desires,goat