哪位好心人能帮忙翻译一篇论文的摘要

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 00:40:23
哪位好心人能帮忙翻译一篇论文的摘要,本人感激不尽!!!摘要内容如下:
在信息化高度发达的21世纪,电子商务在全球经济中占据越来越重要的地位。近年来,基于网络的电子商务正逐渐成为商业化发展的重要内容。电子商务以不受地域时间限制、成本低、效率高、快速、方便等优势,受到越来越多企业和用户的欢迎,在世界范围内保持着快速、持续发展的态势。作为一种崭新的商务运营模式,电子商务以其独特的优势已成为新世纪经济增长的引擎,受到世界许多国家的重视。但是,在电子商务高速发展的同时,我们也应清醒的看到,电子商务的发展还存在诸如网络基础设施薄弱、物流滞后、在线支付安全、信用缺失等许多问题,其中信用问题尤其突出.
本文通过对我国电子商务信用问题现状的分析,找到了一些实质性的问题,提出应当充分重视电子商务信用体制的重要性,并就构建或完善电子商务的信用体制问题提出了若干建议。

In informationization highly developed the 21st century, electronic commerce occupies more and more important status in the global economic. In recent years, was becoming the commercialization development gradually based on network electronic commerce the important content. Electronic commerce by the region time limit, the cost is not been low, efficiency high, fast, convenient and so on superiority, receives more and more enterprises and user's welcome, around the world is maintaining fast, the sustained development situation. As one kind of brand-new commercial operation pattern, electronic commerce has become the new century economic growth by its unique superiority the engine, receives world many countries the values. But, while electronic commerce high speed development's, we should also sober saw that electronic commerce's development also has such as the network infrastructure to be weak, physical distribution lag, online payment security, credit flaw and so on ma