日本文字和中国文字有关系吗？

是的
日本不仅文字借鉴了中国字
连建筑，甚至有时候你看日本动漫的时候
会听到和中国一样的发音
例如日本和中国椅子，干杯都是一个音
只是调略有不同
日本在唐朝之前住的以部落为主
都是草房
日本榻榻米也是中国秦汉传过去的
唐朝时唐太宗还封日本天皇官职
当时日本只是中国的一个附属国
日本很容易吸纳世界各种文化
1000多年前日本人还是相当的原始

日本文字分三种，汉字、平假名、片假名
汉字就是完全的中国汉字，和中国繁体字基本上一样，少数汉字日本人做了简化，还根据日本国情创造了一些。
平假名和片假名是表音字母，为了解决汉字和日语发音不符的问题，分别按照汉字的草书写法和汉字偏旁部首创造。
因此，可以说，日本文字主体是由中国汉字组成，少部分是自己创造的，但书写是按照日语语法书写。

有，日本人学习了中国文字，然后做了改进，像英语一样进行组合，从而形成了日本文字，词组，不过有平假名与片假名的区别，好好研究下就明白了，其实就是古汉字，外加一些后来像英语之类的外来语，形成了一些发音，不过汉字也有使用日文音的，像那个神经病就是根据日文发音而传入到中国，呵呵，一直讨厌日本，不过某些地方中国确实比不上日本的，当然不是文字方面

我刚去日本回来,在日本的导游说是以前日本偷偷派两个人来中国抄中文,最后抄了3000多个字,日本就用着3000多个汉字用.在日本,马路上的"注意"这些都与中国一样,但有些被日本被人改了如"邮电局"他们改为"邮便"等等,所以在日本,中国人往往会看到哈哈大笑.

日本古代有语言而无文字。虽然现代比较语言学者，以日本与从音韵、语法及语汇三者看起来，系属巫拉尔、阿尔泰（Ural-Altai）语系统，质言之，它本来是和蒙古语、通古斯语、土耳其语及朝鲜语视同依系统的。但事实上，日本的语言问题，现在尚未获得完全解决。日儒新渡户盗造曾云：「在语言学上看来，日本语是伶仃的孤儿，和它的左右前后各方面的言语没有什么关系的。」事实上，日本人自有历史开始，为了要增加语言的丰富，曾取用了许多中国的字音，此外如朝鲜及西欧的荷兰、葡萄牙、英国等语言