翻译几个有关动物的英语成语

as free as a bird,自由自在

as quiet as a mouse,蹑手蹑脚

live a dog's life,过着牛马不如的生活

work like a tiger ，拼命工作

自由自在，非常宁静，过着牛马不如的生活，生龙活虎地干活

自由的像只小鸟，安静的像只老鼠，像狗一样生活，像老虎一样工作

像鸟一样自由闲适，像老鼠一样安静，过着狗一样的生活，像老虎那样的工作。