退货协议翻译 追加分!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 16:22:46
退货协议翻译:

甲方于6月2日和6月28日分别出口漂白台布及面料给乙方。乙方在使用过程中发现所有面料和部分台布的花型不对,因为此批货是卖给固定用户的,花型不对用户无法使用。经双方协商后,甲方同意乙方的退货请求,数量包括:……

此金额在乙方应付给甲方的货款中扣除。退货后乙方需立刻将剩余应付货款付给甲方。

Party on June 2 and June 28 bleaching, respectively, table cloth and fabric exports to the B. B found in the use of all the fabric table cloth and some type of flower is not, because the shipment was sold to fixed users, not the user pattern can not be used. After consultation by both parties, Party A Party B agreed to return the request, the number of include: ... ...

This amount payable to Party A in Party B to deduct the purchase price. Party B immediately after the return to be paid the remaining money to meet the Party.

Party on June 2 and June 28 bleaching, respectively, table cloth and fabric exports to the B. B found in the use of all the fabric table cloth and some type of flower is not, because the shipment was sold to fixed users, not the user pattern can not be used. After consultation by both parties, Party A Party B agreed to return the request, the number of include: ... ...

This amount payable to P