翻译：She is said to be one of the three turtles

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/17 05:06:18

翻译：She is said to be one of the three turtles taken from South America by British scientist Darwin in 1835.
请另外再告诉我这里的 is said to be 是什么意思？

（请不要用网站翻译，谢谢！）

is said to be是“据说是”的意思

据说，她是英国科学家达尔文于1835年从南美洲带走的三只海龟之一

据说她是1835年英国科学家达尔文从南亚美利加洲拿走的三只海龟之一.

is said to be 被动据说被说成

据说她（雌海龟）是被德国科学家达尔文在1835年从南美带走的三个海龟之一。
is said to be 据说

据说她是英国科学家达尔文在1835年从南美带来的三只海龟当中的一个。（貌似是个雌性海龟）
sb. is said to be 意思是某人据说是怎么样的……

he said she said歌词翻译英语题：It is said that she is born___(lead). she said I was lazy,which is not ture she is got it?翻译 He said ,she said歌词 she said it is much better if she do her own work是什么意思 [She said helping others changed her life]的翻译 she is a student,is not she?怎么翻译？回答？ ABBA《When All Is Said And Done》歌词翻译 i said she is just a friend of mine. 这句话语法对么？？