帮我把这句英文翻译成中文意思/

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/22 12:31:23

I am really loves you very much, why can't we in the same place, you know? My really good pain, good
这句

这句话英文语法就不对，翻译成中文是：

我非常爱你，为什么我们不能在一起（原文是在一个地方）。你知道吗？我好伤心（原文是好痛）。

那人表达的肯定是这个中文意思，但是英语写的很不对，楼主将就着看看吧。。。

我真的很爱你，为什么我们不能再一起，你是否知晓，我那般伤痛，如此。。。
= =
9494，别欺负我动作慢。。

我是真的很爱你，你知道为什么我们不能在一起吗？我真的好痛

有这样的英语吗？？
还是Chinese-English?!
那个最后有个good?
这个到底是啥？？

我真的非常爱你，我们为什么不能在同一地点，你知道吗？我真的好痛苦，好

我真的非常爱你，我们为什么不能在同一个地方，你知道吗？我真的好痛苦，好
.......