问几句英语翻译,高中

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 20:14:49
我初三刚中考完,补课的地方就要搞这种翻译,我一窍不通,虽然自己是翻译了,但是好像都是中国式的,而且第二句无论如何都翻不出来,请大家帮帮忙!!!
-------------------------------------------------------------------
1.他瞥了一眼便条,认出了他同学的笔记。(glance) 括号里是要用到的单词。
2.姚明在昨天的比赛中的表现给每个人都留下了深刻的印象。(impression)
3.我们通常通过电话和电子邮件与全球的人们进行联系。(communicate)
4.我们已有两年没通信了。(communicate)
5.你对伦敦的第一印象是什么?

He glanced at notes, to recognize the notes of his students.

Yao Ming in the game yesterday, the performance of everyone to the left a deep impression on him.

We usually by phone and e-mail to communicate with people around the world.

We have two years of no communication.

Your first impression of London for that?

1.He glanced at notes, to recognize the notes of his students

2.Yao Ming in the game yesterday, the performance of everyone to the left a deep

3 . We usually through telephone and e-mail to contact people around the world.

4. We have two years of no communication.

5. Your first impression of London for that?

He glanced at the note and recognized his classmate's writing.
YaoMing's behaviour in yesterday's race left a deep impression on everyone.
We communicate with people all over the world by emails and phones.
We have not communicated with ea