I am different to you 这句句子 有错误吗？

你这句话是肯定错的，两种改法
I am different from you 我和你是不同的
I am different with you 和你在一起时（我和平时/与我和别人一起时）不一样

be diffferent from表示的“两样东西的不同”，美国英语多用be different than.这是个固定搭配。
be different with不是个固定搭配，它不是表示两样东西的的不同，而是表示在某种情况下某个人和物表现出的不同情况。
比如：
我和她的生活方式差别很大。My way of life is very differen from hers.
和我们在一起他很吵闹，和女孩在一起就不一样了。He's always noisy with us, but he is different with girls。

造句：You look different than before.
你看上去跟从前不同了。

I'm different from you

应该是I am different from you.
She is quite a different girl from she was five years ago.
按照英语的表达习惯，要表示甲与乙不同，通常用 be different from
但是若提出来供比较的对象是一个没有引导词的句子，则通常只用 different than。

I Am Different From You
我和你不一样

Please don't call me master, I'm no different than you except I'm much older.
请不要叫我师傅，我和你没什么不一样，除了我年纪比你大.

be different from