帮忙翻译，实在看不懂

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 07:14:06
The redraw die gap should be set at （approximately three percent under the cup top wall thickness, with the optimum cup top wall being equivalent to starter gauge + 10%. ）
关键是括号里面的句子，cup top wall thickness 杯子的最大壁厚 剩下的靠你了！
redraw die gap 成形环间隙 我是搞模具的

重新绘制的模隙应设置为（在距离杯顶部壁厚大约3%处，也就是在利用起始定位装置定位+10%的最佳杯顶部壁厚处）

可能是说你的杯壁需要加厚原杯壁的10%吧！

重新绘画的模隙应该被设置为（大约为杯子上部最大壁厚的3%，也就是能最合适地使得杯子上部离起始定位位置偏离10%）
同学你学美术的还是网页绘图的....

重划的印模（的尺寸）差异应该 定在杯子最大壁厚的大约百分之三以下左右，而且最适宜的杯壁厚度应与初始位置精度百分之十以上相等。