你删除不了我们的记忆

delet 有点太直白了 clear 稍微好点。。

感觉楼上的很生硬
我觉得 这种话可以意译：
仅供参考（个人觉得倒装 语气更加强烈）
Never could you forget our days.
直译过来就是 你永远也忘不了我们在一起的日子（就是你删除不了我们的记忆）

呵呵，献丑了

You can not delete our memory .
这个就是“你删除不了我们的记忆”的意思