求翻译一首法文歌曲名称

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 23:00:08
我学过一点法语 但不精.......
这首歌叫 Ne ten va pas
那些S B 在线翻译翻成10不- -
法语10 不是 Dix 吗 ten 是英语了 - -
求翻译 最好能让我知道怎么读 ....
用音标或西班牙语音标 标

ne t'en vas pas

语法上应该这样写才正确。不要走,不要离开的意思。EN发成拼音里ANG的音,其他可以按英语发音,注意PAS的发音,P要浊读

应该是Ne t'en va pas 意思是“你别走” 音标我只会法语的额···

Ne t'en va pas 你别走,不要走
这首歌是个小姑娘唱的吧,歌手名字我忘了,好像是对她爸爸说的.
发音可以去法语助手上听在线的,学过点法语的话应该会读的~~