会韩语的进来一下,一段几十字的翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 18:43:39
需要申请一个论坛的问题答案,劳驾哪位达人辛苦一下翻译成韩语的,要求是可以意译,但要让对方觉得充满诚意,当然,还有一点,没有错字orz
以下为翻译内容

契机是那个充满正义感的X
我爱他们在综艺节目与舞台上的强烈反差,那种震撼的压台感,甚少能在

X其他idol身上体现.
我爱X那种一家人的感觉,喜欢X叫X哥哥,当年的24H的马拉松,感动

了我许久......
从从前年少轻狂的5个大男孩,到现充满成熟魅力的30代,都是我的最爱.
有他们的出现,带给我很多欢乐,令一个人的生活不会太过单调.

계기는 그 정의감을 채우는 X입니다
나는 그들의 오락프로그램과 무대 위가 강렬한 콘트라스트를 사랑하고, 저러한 동요시킨 것은 인기 배우(최후의 연목)을 맡아서 생각하고, 그다지 있을 수 없습니다
X기타의 idol은 눈앞 (체)에 구현하고 있습니다
나는 X 저러한 하나의 사람의 느낌을 사랑하고, X가 X형3