“希望你请我吃饭”英语怎么说？

I hope you can treat me tonight.

I hope you can treat me to cinema when you are free.

i wish you may invite me to have a dinner tonight.
i hope that you may ask me to go to cinema when you get free.
怎么总觉得这话有些怪异呢，为什么一定要让别人请，偶尔也轻轻别人嘛……

can you invite me to eat dinner?
你能邀请我与你共进晚餐吗？
OK，no problems！but i have to go to 。。。。
Sure,it happly, let's go..

I hope you can treat me tonight.
I hope you will go to cinema with me when you are free.

I hope you could treat me tonight
I hope you can watch movie with me if you are free

I hope that you can treat me tonight.
I hope that you can treat me to the cinema when you are free.