法语在线翻译一个句子~急！谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 21:37:37
用法语翻译一个句子：巴黎，一座浪漫的城市。
一定要正确啊！谢了！~~~~~

二楼的，你的浪漫这个单词写错了啊~~~

楼主，我帮帮你吧 呵呵

paris est une ville qui est romantique.

希望能帮助到你 ^^

额。。。。那个批评我的同学~！！~
那我改一下吧

Paris est une ville romantique.

Paris, une ville romantique.

Paris , une ville romanesque.
或Paris , une ville romantisque.

二楼两个romantique都错了，三楼翻译得啰嗦过头了，不太正确，名词后边直接跟形容词就可以，没必要再用qui强调了

一楼翻译的就很好，简单明了