在线翻译句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 12:29:29
true love is a blessing and a curse. she's the blessing.he's cursed...请问这句话准确翻译是什么??

真爱是祝福,也是诅咒。她是那祝福,他是那诅咒

真爱是祝福,也是诅咒。她是那祝福,而他却中了魔。

楼上的最后一句不对。是被动语态啊!

真爱既是祝福,也是魔咒。她是那祝福,他中了魔咒。

真正的爱情是一大福音,并诅咒。她的这个是祝福.他中了奇摩诅咒。