这句日语有几个不明白

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/15 13:05:24

日本の自动车制造技术が进むにつれて、一九三五年ごろから国产车が増えてきました。
这个句子大意我知道是日本的汽车制造技术前进，从1935年时候开始国产车增加了.不过细节不清楚

つれて是什么意思？？
ごろ是什么意思？
増えてきました中的てき是啥？

初学日语问题很白痴大家不要笑我。。汗。。

连れる伴随

ごろ时间程度，左右

てきる是3段动词する的能动型。

につれて惯用句型随着 .......
ごろ表示 ...的时候
増えてきました这句话这么顿后面动词就是来る那个动词表示事情出现了新的情况可以使句子更生动使听者更能够感受到事务变化的过程

第一个是随着
第二个是约数，大约在那个时间。1935年前后
第三个增长起来了。……てきました是来的意思