英语高手~把这段翻译成中文 谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 12:00:49
千万要仔细啊~
Baoguo Temple is located in Fenghuangping (Phoenix Level Ground) at the foot of Mt. Emei, with the altitude of 533m. Situated in the north and facing towards the south, it covers an area of 100 Mu and is the biggest temple in Mt. Emei. The temple is surrounded by Fenghuangbao (Phoenix Fortress) in the front, Fenghuangping (Phoenix Level Ground) in the back, Fenghuanghu (Phoenix Lake) in the left, and Laifengting (Phoenix Pavilion) in the right, representing a kind of auspicious atmosphere and advantageous location.

保国寺坐落于峨眉山麓的凤凰坪,海拔533m。她坐北向南,面积达100亩,是峨眉山最大的寺庙。该寺前依凤凰堡,后邻凤凰坪,左傍凤凰湖,右揽来凤亭,象征着祥和如意,堪称吉祥之地。

保国庙就坐落在峨眉山下的凤凰坪上,海拔533米。坐北向南的(保国庙)占地面积100亩,是峨眉山下最大的庙宇。前有凤凰堡,后拥凤凰坪,左邻凤凰湖,右伴凤凰亭,象征着瑞祥风水,地利人和!

保国寺位于峨眉山脚下的凤凰坪(一块想凤凰形状的土地),海拔高达533米。 保国寺坐北朝南, 占据了100亩的区域,是峨眉山上最大的寺庙。该寺前望凤凰宝(又称凤凰林)后有凤凰坪(同上),左拥凤凰湖,右坐凤凰亭(凤凰亭),代表了一种祥和的气氛和有利的位置。

保国寺位于Fenghuangping (凤凰平地)在山山脚。峨眉,以高度五三三米。坐落在北部,面向南方,它占地100亩,是最大的寺山。峨眉。寺庙周围是Fenghuangbao (凤凰城)在前面, Fenghuangping (凤凰平地)的背部, Fenghuanghu (凤凰湖)左, Laifengting (凤凰亭)在正确的,代表了一种祥和的气氛和有利的位置。

就这些了= =!!!!

保国寺位于 Fenghuangping (凤凰级别地面) 脚下的峨眉山,533 米的高度。 位于北和向南面临,它占地面积 100 亩,是最大庙峨眉山。 庙被包围 Fenghuangbao (凤凰炮台) 到的前端 Fenghuangping (凤凰级别地面) 在后面,Fenghuanghu (凤凰湖) 的左和 Laifengting (凤阁),表示一种吉祥的气氛和有利位置的权利。

BAOGUO寺位于峨眉山脚下的凤凰平(与美国菲尼克斯市位于同一高度),海拔高度为533米。它坐北朝南,占地面积约为100亩是峨眉山最大的寺庙。fenghuangbao位于寺庙前方,fenghuangping位于后方,fenghuanghu位于左侧,laifengting位于右侧,这象征着祥和如意,堪称吉祥之地。