日本人为什么称男孩叫什么君
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 03:12:02
君:是尊称,在日本社会里,男人的地位比女人高,到现在也是如此
他们是大男子主义,女子的社会地位低下。
就像中国古代社会,管男子叫爷、官人、相公等
简单的比方 孔子孟子老子 君和子的意思是一样的 不是名字的一部分 只是尊称 现在他们叫女人也是XX君
翻译的事。中国人排斥日本,估计没翻译成爷。
这好像是中国最开始用的,后来不用了而已。
因为日本人贱呗
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 03:12:02
君:是尊称,在日本社会里,男人的地位比女人高,到现在也是如此
他们是大男子主义,女子的社会地位低下。
就像中国古代社会,管男子叫爷、官人、相公等
简单的比方 孔子孟子老子 君和子的意思是一样的 不是名字的一部分 只是尊称 现在他们叫女人也是XX君
翻译的事。中国人排斥日本,估计没翻译成爷。
这好像是中国最开始用的,后来不用了而已。
因为日本人贱呗