日语问题。。高手指教

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 05:35:27
この仕事を始めたばかりの时は、_____、ずいぶん皆さんに迷惑をかけました。
1。右も左も分からなくて 2。右も左も分からないで

答案选1。 否定不是接句不是ないで吗?

分かる未然形(分から)+助动词ない

ない是形容词型助动词

表示中顿时用连用形なく+接続助词て(なくて)

即:分からなくて

右も左も分からなくて意思是对什么都不熟悉,小白一个,不是什么分清不分清

分からないで(ください)

行かないで(ください)表示委婉请求

なくて在这里表示不能分清
用ないで在这里就有确实分不清的意思了

微妙だなあ。
正解は1. 直感だね。

必须选1 选2语感差的很远。。。语感这东西啊。。。 反正我听道歉和辩解的时候用的都是nakute