古英文是拉丁文吗

古英文和拉丁文天差地别
古英文属日耳曼语族，与拉丁语虽然共属印欧语系，但是差别颇大。
楼上说的莎士比亚时期的你是thou,宾格thee,复数ye,宾格you。这不是古英语，而是早期现代英语，随便举个例子
古英语：Hwaet is thin nama= 现代英语：What is your name=拉丁语：quid es nomen tuum
古英语：He me lufath= 现代英语：He loves me. 拉丁语：Me amat.
现代英语有大量的拉丁语借词，但是其基本词汇，比如你我他之类基本还是日尔曼式的。

不是。拉丁文是很多语言的祖先。不单单是英文。

古英文不完全是拉丁文，但是有很多词的拼法和读音和拉丁文很像，不过随着衍变，现代英文已经和拉丁文有很大差距了。再就是一些词的不同，比如文言文管“一会儿”叫“片刻”或者“已而”或者“稍顷”，但是就是不叫“一会儿”，古英文也一样，比如you,是你，但是古英文比如莎士比亚作品中就用另一个词叫做“你”，忘记是什么了……呵呵