英语~帮我下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 03:58:48
When I heard him kick the slop jar,I knew it was his teech. I just didn't know how bad it was.When the ladderback chair splintered
,I knew it was a bad hurt,even for Felix(人名,下同).A few times that night I managed to slip off to sleep only to be jarred awake when he would run
blindly into the thin wall separating us.He groaned and cursed,not loundly but steadily,sometimes for as long as halif an hour.Ordinarily,
my mother would have fixed a hot poultice for his jaw or at least tried to do something,but he was a proud man and when he was really dying
from his teech,he preferred to suffer,if not in silence,at least by himself.The whole house was kept awake most of the night by his trashing
and groaning,by the wash pan being knocked off the shelf,by his broken shaving mirror being broken again,and by his blind charges into the
wall.

当我听见他踢slop瓶子,我知道它是他的teech。 我就是不知道多么坏它是。当ladderback椅子分裂了,我知道它是坏创伤,为Felix 。当他盲人会跑入分离我们的稀薄的墙壁几次夜我设法滑倒睡觉只是被刺激的醒的。他呻吟了并且诅咒了,不loundly,而且平稳地,有时为,只要halif 1小时。通常,
我的母亲会修理一热的糊药为他的下颌或至少设法做某事,但他是一个骄傲的人,并且,当他真正地垂危于他teech,他喜欢遭受,如果不在沈默,至少他自己。整个房子由呻吟的他的最保持醒夜破坏和,由被敲架子的洗涤平底锅,由他再打破的残破的刮的镜子,并且由他盲目的充电到墙壁里。

When I heard him kick the slop jar,I knew it was his teech.
当我听他踢污水广口瓶时,我知道它是他的牙。
I just didn't know how bad it was.
我不知道它坏了。
When the ladderback chair splintered
,I knew it was a bad hurt,even for Felix。
当我听到摇椅劈开的时候,我知道它伤的很重,因为
费力克斯.
A few times that night I managed to slip off to sleep only to be jarred awake when he would run
blindly into the thin wall separating us.那夜晚我设法走开滑倒睡觉不料竟会被震惊醒的当他会跑的时候
盲目地进入分开我们的瘦墙壁之内。

He groaned and cursed,not loundly but steadily,sometimes for as long as halif an hour.
他呻吟而且诅咒没有大声 除了稳定之外只要半个小时。
Ordinarily, my mother would have fixed a hot poultice for his jaw or at least tried to do