UC知道麻烦大家来翻译这句话~~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 02:42:50
这句话纠结了我好一会，我还是觉得自己的翻译很别扭，请各位高手赐教啦~
Increases in the level of high-density-lipoptotein(HDL) in the human bloodstream lower bloodstream cholesterol levels by increasing the body's capacity to rid it self of excess cholesterol.
PS:我自己觉得这句话的lower 这个单词应该做动词降低来翻，不晓得对不对咧？
Increases in the level of high-density-lipoptotein(HDL) in the human bloodstream lower bloodstream cholesterol levels by increasing the body's capacity to rid it self of excess cholesterol.
PS:我自己觉得这句话的lower 这个单词应该做动词降低来翻，不晓得对不对咧？
人体血液中的HDL可以降低人体的胆固醇含量。这个过程是通过提高人体的容量，来消除过度的胆固醇实现的
对你说的太对了 是用作动词
增加高密度脂蛋白在人体血液中的胆固醇水平较低的血液，增加身体的能力，以摆脱它自我过量胆固醇。