法语句法结构

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 20:10:35
是主宾谓?还是主谓宾?
另罗曼语族和日尔曼语族区别在哪儿?
有人说法语是主宾谓式的,还举了个例子:我爱你,这句话,是什么句法?主宾谓吗? 法语的.

结构是是主谓宾,但是在代词作宾语时,有宾语前置的情况
Je t'aime这句话就是宾语前置

罗曼语与日尔曼语同出印欧语系,是印欧语系数分支中的两个分支。同时,罗曼语又为拉丁语的分支。

罗曼语族(Romance)包括:
中部罗曼语:法语、意大利语、萨丁岛方言、加泰罗尼亚语
西部罗曼语:西班牙语、葡萄牙语
东部罗曼语:罗马尼亚语

罗曼语和拉丁语的区别在于,罗曼语都失去了很多单词的语法变化词尾、特别是名词的变格词尾,已经完全丧失(一些代词除外),名词变格在罗马尼亚语中仍然有所保留。现代罗曼语多以冠词和介词来替代拉丁文复杂的格变化,并用助动词来构成复合时态。

日尔曼语分三支:
⑴北支:冰岛语、挪威语、瑞典语、丹麦语
⑵西支:英语、佛里斯语、荷兰语、佛来米西语、低地德语、德语
⑶东支:哥特语

日耳曼语族一些特征如下:
1.将印欧语系的时态体系削减为过去时与现在时(或一般时)。
2.附加齿音后缀(/d/或/t/)来表示过去时态,而不用元音变换(印欧元音变换)。
3.有两种动词变位:规则变位/弱变位(附加齿音后缀)与不规则变位/强变位(元音交替)。英语共有161个不规则动词/强动词,都属于英语本语辞源。
4.使用强形容词与弱形容词。近代英语的形容词一般不改变,除非用在比较级或最高级上。古英语中不同,依据前面是否有冠词或指示代词来变化形容词。
5.遵循格林定律的辅音演变。
6.有一些词的词源与其他印欧语言很难产生联系,但这些词的变形体却岀现在几乎所有日耳曼语言中。
7.重音转移到词根上。尽管英语的重音位置并不规则,但本语词源的单词重音经常是固定的,无论附加什么词缀。有人争论这点是最重要的变化。

主宾谓至主谓宾的演变过程中,大部分为主谓宾。

意大利语族产生于至少公元前1500年之前,其中的拉丁语于罗马帝国解体后演化成罗曼语族。
日耳曼语族确定产生于公元前500年。
二者的区别实在是太显而易见了。

我爱你(Je te aime)是主宾谓。<