请日语好的帮忙翻译下~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 20:46:43
中岛に付き合ってもらおうと思います、デズニーランド、シルクドゥソレイユ ZED 、东京タワー、原宿、新宿、などリクエストがあればセットします
ぜひ来てね、ホテルとかは私が手配します
待ってるよ
-------------------
中岛に付き合ってもらおうと思います（是准备让中岛带我玩，还是准备叫上中岛一起呢）
リクエストがあればセットします（是问我的意见呢还是安排好了要带我去这些地方？）

想叫中岛来陪同。如果想去迪斯尼乐园，太阳剧团东京剧场，东京塔，原宿，新宿等地的话，就安排在一起。
一定要来哦，宾馆等事宜由我来安排。
静待光临。

是准备叫上中岛一起

是问你的意见

中岛に付き合ってもらおうと思います、デズニーランド、シルクドゥソレイユ ZED 、东京タワー、原宿、新宿、などリクエストがあればセットします
ぜひ来てね、ホテルとかは私が手配します
待ってるよ

我想要中岛陪我（使你所说的前者），去迪士尼乐园、太阳马戏团、东京塔、原宿、新宿等地方，如果要求的话就会帮忙安排
一定要来，旅馆之类绝对的我会帮忙准备
我等着你