English.French.Germany.America汉语为什么译作英、法、德、美？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/09 04:42:26

你说的四个不太一样吧，有的是国名有的不是
英－England
法-France
美-America
这三个应该是这样译过来的，至于德国，可能因为它的德文名字是
Die Bundesrepublik Deutschland 所以用了这个音译吧

弄明白你的意思了

美国是美利坚和总国的简称，所以称美国
法国，法兰西，同上
德意志，英格兰同上

大概是先音译England之类的英文（有的还可能不是英文），再进行省略，即得。

不是吗
英国 法国 德国 美国
为了简便就取第一个字啊

是的 一般都这么翻译 简介

“英、法、德、美”这只是简写..
就是指英国、法国、德国、美国

一般都这么翻译