请高手用英文帮我翻译这个笑话,(追加200)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 11:19:06
期末考完试,小明回到家中对父母说:“妈妈,爸爸,这回我两门老了100分。”爸妈听后非常高兴。小明又说:“是两门加起来100分。”爸爸听后大怒,举手便要打,被妈妈劝道:“就算数学40分,语文应该是60分,至少有一门及格吗?”这时,小明小声说道:“妈,不是那种算法!是语文10分,数学0分,加一起是100分。”

用词请尽量保持笑话的趣味

谢谢

The final after examination, xiao Ming returned home to parents said: "mom, dad, I two old 100 points." After hearing parents very happy. Small clear say: "are two doors up 100 points." My dad is very angry, and listen to raise, mom told: "calculate mathematical 40 points, language should be 60 points, at least a pass?" At this moment, xiao Ming whispered, "mom, is not the sort algorithm is language! 10 minutes, mathematics, add together is 100 points."

After the final exam, Xiao Ming went home and told his parents :"Mum, Dad, this time I got two 100." His parents were very happy . But Xiao Ming said again," Not each one, but plus the two." His dad was very angry to hear this, and wanted to gave him a good beat. But his mum said :"If the mathe was 40, then the Chinese would be 60. He could pass one subject at least." At this moment, Xiao Ming wispeared,"Mum, it's not that kind of caculation. It'