UC知道还是关于越南语语音的疑问
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 21:43:17
您说“ng只有一个音，但不是ne，是把舌头往嗓子里收，然后发的音”我知道是憋着点发出来的感觉，但是具体音更近似于n?h?还是e?(汉语拼音)呢
您说词汇中“s”北方音是se(汉语拼音)而非she(汉语拼音)，那么跟“x”的区别又在哪里?
đ我在大多数词汇中听着更像de的重音而非te的重音?是因为南北方差异么?还是就是介乎二者之间？如果北音应为te的重音，那么跟th(越语)的差异就在轻重上么?
若tay中的a是ă，而且y要读出来，那么读音近似呆一，还是稍微把呆拖长一点呢？
若结尾c/t/p均发音，就是那种入声或是收音，可是很多词是入声的，比如thịt，我听教程/词典等发音都是到i很短促的收住，后面的t完全没有表现，是入声词的特例么?即使其他音调的词,这些结尾的c/t/p等我即使开最大声也很难听出来具体的发音(只是隐隐约约有一点轻声？)音本身跟字音原来的发音有差异么？
关于ho(越语)的问题，我按照某字音教程学的子音和母音，习惯于把o发音作(ao噢)ô发音作(ou欧)还有e作(ai哎)ê作(英字母A)，所以我感觉hoa(越语)如果连读应该近似（haoa蒿阿这样子)是因为我可能连o(甚至更多母音)本身都没读对？
以上，再次期盼以及拜谢您的指教！
您说中文的花实际上似khoa，可是我反复咂摸平时发音感觉完全没有要同时咬kh的意思啊，就是单纯的hua一下。。。要是khua不就成了(克乌啊－夸)?
关于尾部c/t/p那一条中 重声(Nang)误写成入声了。。。抱歉
对đ 那一条似乎我误解您的意思了。。。您的本意是说đ是越文t的重音是把？那么我对đ=汉语拼音de的重音理解是否有误？
1、ng：如果你是北方人，这个音确实不好发，但如果你看过<<武林外传>>，里边佟掌柜的名言「额滴神啊」中的「额」即以此音为声母。发音方法：(1)轻轻张口，（2）用鼻子发出「嗯」的音就行了。这样你再拼上元音就OK了。
2、s/x：河内音是不区分这两个辅音的发音的，即二者发音一致，只是在拼写上有区别而已。与此相同的还有辅音tr/ch。
3、đ：辅音đ它并不是重音不重的问题，而是辅音đ是一个浊音。浊音发音时要同时振动声带。其发音方法可以这样认为，即đ是汉语拼音nd的合体。发汉语拼音d前，先振动声带，透过鼻腔发n的半音（即发音时舌尖不离开上齿背），再迅速发汉语拼音的d。
4、tay：元音ay中，a是ă，而ă是一个短音。如果说ai中a发全音，i也发全音，而在ay中，a就只发1/3音。即在ay中，a的长度只有ai中的1/3长。你只要缩短a的音长就好了。与此相同的还有ơi/ây等。
5、尾音：尾音c/ch/p/t不是不发音，只是其没有除阻阶段。用白话来说，当你发一个有尾音的单词时，如thịt：当你念完thị时，迅速将舌尖顶住上齿背，做作辅音t的发音动作，阻住气流就算发音完成了，不用像英语那样把t发音出来就错了。这就叫没有「除阻阶段」。同理可证ch/p/t。再如cấp，当你发完cấ后，迅速将双唇合上，阻住气流就OK了。
6、o/ô：你要是把o发音成ao就错了，这个元音应该如英语中hot、dog中的o，即发音部位与ô同，只是发音开口度比ô要大得多。而ô的发音与汉语拼音o同。越文hoa中，o是作为一个介音存在，其发音实际上为u（国际音标记作/w/，所以hoa应发音为/hwa/（花）。
7、e/ê：元音e的发音类似方英文中bed中的e。而ê的发音部位与e同，但开口度比e小。这两个音都是单音，而汉语拼音ai和英文字母A的发音为双音，不能等同。
8、kh：辅音kh的发音的感觉，有点象平时咳痰时的那个样，即喉咙发生摩擦而发出来的。汉语中的h是不需要摩擦的，所以不能等同。现在有点越南人倾向於把kh发音成/k