act on有遵守的意思吗,protect from有提抗议的意思吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 17:23:22
问题如题,在NCE2中看到这两个短语的意思,煞是疑惑,为什么我查不到它们有这个意思呢?
但是NCE2的97页上写着act on是遵守,protect from是向。。。提抗议,我也奇怪来着。

LZ翻译不到位
act on sth 依……行事
protect from 使……免受

这么说吧~每个词在不同的语境中翻译都不一样,而且汉语和英语本来就是两种语言,会有偏差的~不要咬文嚼字,把词放到句子中,联系上下文来记才是王道!LZ看新概念2的话应该是高中水平了,买本牛津中阶,平时多翻翻,会有很大进步的~从前我们班的英文狂人就是把字典翻断成8节,高考145的超级高分!