I will never lgt you go!什么意思

lgt应该是let吧，lz是不是打错啦
翻译是；我决不让你走。

I will never let you go
泰坦尼克号经典台词（Rose对Jack说的）

翻译为：我永远不会放开你/我永远不会让你离开

我将永远不会让你走
原文lgt 打错，应该是----let

字面的意思是：我永远都不会让你走，
但是let go这个词组在英文里还有放手，放弃的意思。
所以也可以理解成：我决不会放弃你或者我决不放开手

lgt ??是let吧··
那么就是 我不会让你走

我绝对不会让你离开我！
这句话貌似是句歌词，呵呵！