过去分词作状语的用法

一、弄清过去分词作状语的最基本特点，初步认识过去分词作状语

过去分词作状语表示被动的和完成的动作。例如：

Written in a hurry, this article was not so good!

因为写得匆忙，这篇文章不是很好。

析： written 为过去分词作状语，表示这篇文章是被写的，而且已经被写。

值得注意的是，有些过去分词因来源于系表结构，作状语时不表被动而表主动。这样的过去分词及短语常见的有： lost （迷路）； seated （坐）； hidden （躲）； stationed （驻扎）； lost / absorbed in （沉溺于）； born （出身于）； dressed in （穿着）； tired of （厌烦）。

Lost / Absorbed in deep thought, he didn't hear the sound. 因为沉溺于思考之中，所以他没听到那个声音。

Born in this beautiful town, he hates to leave it.

出生于这个美丽的小镇，他不愿离开它。

二、明确过去分词作状语时的逻辑主语，进一步认识过去分词作状语

过去分词作状语时其逻辑主语为主句的主语，此时应注意人称一致。例如：

Given another hour, I can also work out this problem.

再给我一个小时，我也能解这道题。

析： given 为过去分词作状语，它的逻辑主语为主句主语 I ，即 I 被再给一个小时。

Seen from the top of the hill, the city looks more beautiful to us.

从山顶看城市