陪了夫人又折兵的理解

这个话应该这样理解，

这话是刘备部下说的。孙权的妹妹现在是刘备的夫人，他部下只能称之为夫人，不可以说成：“赔了妹妹又折兵”。否则就犯了忌讳。

周瑜——赔了夫人又折兵的上一句是“周郎妙计安天下”周郎即周瑜，因为周瑜的失策，导致了东吴赔了夫人又折兵的后果。
诸葛亮——赔了夫人又折兵的策划者
孙尚香——赔了夫人又折兵中的夫人，孙权的妹妹。
刘备——赔了夫人又折兵中的夫人就是被他娶走的。
孙权——赔了夫人又折兵基本上就是在说他。

典 故 东汉末年孙权想取回荆州，周瑜献计“假招亲扣人质”。诸葛亮识破，安排赵云陪伴前往，先拜会周瑜的岳父乔玄，乔玄说动吴国太在甘露寺见面，吴国太真的将孙尚香嫁给刘备。孙权与周瑜被人嘲笑“周郎妙计安天下，赔了夫人又折兵”

解释的通俗一点,就是不仅没有得到预期的收获,而且连原有的也赔进去了,形容血本无归.

这加话是针对 周瑜 说的 。

孙权陪了夫人又折兵

应该是多吴国说的 .