死了都要爱 用英语怎么表达

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 07:06:52
用比较通畅的方式 改怎么翻译?

love to death
death意思:死! to:到! love不用说了吧
直接翻译:爱到死
不过也代表:死也要爱

love until me die

death will be love

本人英语不好,拉丁语,西班牙语好

Died must love

死了都要爱-Believe,endure & love to the fullest

How can I quit you !(我要怎样戒掉你)也就是戒不掉你,爱到死!

Even thouth to die, I sitll love...