请翻译个句子老师给我们一人一张纸,我翻译的对吗

The teacher gives/hands each of us a piece of paper.
或者 The teacher gives a piece of paper to each of us.
你的第一个错误，teacher不可以直接用的，前面必需要有冠词。
第二个错误，teacher是第三人称单数，动词give应该加s .
第三个错误，“我们每一个人”是 each of us,而不是me!
第四个错误，per常用在天、小时、分钟、秒、人（数)等时用，
如I can make three dasks per day.
第五个错误，paper不可以直接用数量词修饰，要用piece等量词间接修饰。
Do you know?

Teacher gave each of us a paper.

The teacher gave each of us a piece of paper.或者The teacher gave a piece of paper to each of us.

The teacher gave each of us a piece of paper.

不对，应该是Teachers who give us a piece of paper

teacher前面要加冠词The,我们每人是each of us,teacher是单数，后面的动词要加s,per是每的意思，不用来讲单独的一，person的意思是人的单数形式，不是纸。

正确的翻译是：The teacher gives each of us a paper.