帮忙翻译下 粤语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 21:11:34
点解你要甘对我
话自己吾中意你
根本就系讲大话
你令我静系睇到灰色
连你都离我而去

点解你要甘对我-----为什么你要这样对我
话自己吾中意你-----说自己不喜欢你
根本就系讲大话-----根本就是说谎
你令我静系睇到灰色-----你另我只是看到灰色
连你都离我而去 ------（意思一样的）

为什么你要这样对我
说自己不喜欢你
根本就是说谎
你让我只看到灰色
连你都离我而去
希望楼主采纳

为什么你要这么对我？说自己不喜欢你，根本就是说谎，你让我只看到灰色，连你都离我而去~

为什么你要这么对我？说自己不喜欢你，根本就是说谎，你让我只看到灰色，连你也离我而去