请高人帮我翻译下面这两句韩语,着急!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 21:07:09
1.항상 건강한 모습으로 일하는 모습이 아름답습니다
2.감사 합니다 연락도 자주 못 드리고 죄송합니다
还有신민선,好像是个人名字。
还有,辰雨这两个字,用韩语怎么写,又 怎么读

始终健康,美观的工作
谢谢你,对不起,我们不经常接触

常常以健康的样子做事的样子是美丽的。
谢谢你。无法经常联络 对不起。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
仅供参考

始终健康,美观的工作

谢谢你,对不起,我们不经常接触

1. 一直以健康的样子工作,看起来很美丽。
2. 谢谢,没能经常联系很抱歉。

申美善(汉字可能会有出入,因为韩语一个字对应好几个汉字)

补充一下你问的辰雨 应该是진우 (jin wu 嘿嘿,可以当金五念)我也是仅供参考啊

常常以健康的样子做事的样子是美丽的。
谢谢你。无法经常联络 对不起。