英文信手工翻,不专业的英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 01:49:46
usually write letter directly in myspace?before saw u sometimes not have directly write,maybe spend 1day,why?

Japanese?Japanese?omg,feel giddy:..not want friend always mistake me,before also and you say I is not whole Japanese,but you frequently ask me Japanese how,I to Japanese theme not have interest,also u want me help u study Japanese?my learning finity,I suggest that self-directed learning very good!I also such,say Japanese is easy,I not want continue study it more now,pause long already,want study English now,discover English than Japanese practicality more,if you like japan u can go to japan feel it,but u ask me it is no use,I hope u regard each word,I study Japanese be for some Japanese thing.

u think I look like a Japanese?in myspace also has other say me not look like a Japanese and look like a Nordic or else.

maybe such always be mistake,but I can and friend say clear,in net on I regard privacy,to familiar friends say such thing only.

通常在我的空间里直接写信?之前看你有时不直接写,也许花了一天,为什么?
日语吗?日语吗?哦天啊,有点晕,不想要朋友老是误解我。之前也和你说我不真正是日本人,但你总是问我日语怎么样。我对于日语没有兴趣,你还想让我帮你学日语吗?my learning finity(没有finity这个词),我建议还是直接自学好!我也说日语很简单,我现在不想再继续学习它了,已经荒废了很久,现在想学英语了,发现英语比日语实用的多,如果你喜欢日语可以到日本去感受一下,但你跟我说它没用,我希望你尊重每一个字,我实在学习日本的东西之前学习日语的。
你觉得我长得像日本人?我空间里也有其他人说我不像日本人而像北欧人或其他的。
这些也许都是错的,但我可以跟朋友清楚的讲明,在网上我注重隐私,只和熟悉的朋友聊这些事。
你是用笔记本电脑还是别的电脑?
真的吗?我想中国女孩很少这样,没见过这样的,很少!我知道的其他中国女性朋友,她们甚至不敢在外面穿裙子,在很热的夏天也穿牛仔裤,她们非常保守,让她们露她们也许会去自杀,之前看过很多这样的消息,她们的经验,所以这两个女孩不太可能是中国的。如果她们是英国的或者欧美的我能理解,因为听说在英国很多这样的,当然,每个国家都有不同的人,没有相似的人。
为什么没人帮你?这么难。
烹饪?我太想学了。很久没做饭了,以前和姐姐在家里做过,很好玩。
很多女孩化妆品用得太多了,尤其是模特,每天用。为了工作,有时用一点谢谢。
哦,礼物?我喜欢,很遗憾,现在还没收到。
好模特?我也觉得我自己很有才华,谢谢。谁?你可以猜猜是谁!
期待生日?也没有,每个人的生日都很普通。

Too many grammatical errors, English is not it!

通常写信,直接在见到你之前的空间呢?有时没有直接写,也许花1day,为什么?

日本人?日语吗?啊,感觉头昏眼花。..not朋友总是错误的,我想,你说我还不是全日本,但你经常问我怎么了,我去日本的日本人,也不感兴趣的主题,你想让我帮你学习日语吗?我对学习的有限性,我建议自主学习很好我也这样说,日本是容易的,我不想继续学习更多的现在,暂停已久的,要学习英语,发现更多的