什么叫做肉食女?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 02:15:52
看八卦杂志上说的,吴君如有说过,但是不知道啥意思啊?

肉食女
  与草食男一样,同样是来自日本的一个新词。
  与草食男在爱与生活方面的被动、懒惰、不愿承担责任的特征相反,肉食女主要用于形容那些主动追求男性的女性。这类女性多为白领,她们虽阅人无数,却仍待字闺中,一旦看见中意男性,会如饿虎扑食一样主动表达爱意,且完全不顾旁观者的诧异的目光。
  来源
  日本新名词。
  肉食女:girls of prey
  如果根据“肉食”的词典意义(carnivorous)来翻译,就会产生“吃肉的女孩”的歧义。但如果按该词的内涵意义将该词译为love-hunting girls或love-chasing girls,却又失去了“肉食”二字中含有的“像肉食动物那样凶猛出击”的生动意义。因此,我们不妨借鉴一下英语中“食肉猛兽”(beasts of prey)的表达法,将“肉食女”译为girls of prey。
  肉食女,从日本诞生的一个新名词,用于形容那些主动追求男性的女性,这类女性多为白领 ,她们虽阅人无数,却仍待字闺阁,一旦看见中意男性,会如饿虎扑食一样主动表达爱意,且完全不顾旁观者诧异目光。肉食女与干物女 完全相反,是指积极到处找伴侣的女子,而她们的对象,正是“草食男 ”。“草食男”,特指那些个性被动、生性慵懒、不愿承担责任并畏惧受伤之类的男性。“草食男”与“宅男 ”近似却不一样。“宅男”宅在宅里,“草食男”宅在内心深处。
  肉食女-源起
  所谓“草食男”,请不要顾名意思以为他们吃斋,而是指他们宁可选择过一些很“斋”的生活,也不想主动去找伴侣,对恋爱及性爱都抱着可有可无的态度。“草食男”这名词来自一名网上女作家深泽真纪 ,她在2006年底在网上发表文章时,自创了这名字。而到了2008年,她为著名女性时装杂志制作了“草食男子特集”,亦有另一名作家森冈正博 推出了一本《草食男子恋爱学》,之后继续有作家推出类似书籍,因而令“草食男”热潮爆发。深泽真纪解释,现时30岁以下的男性,大都在衣食无忧下长大,养成对工作、恋爱 ,甚至人生都采取不积极的被动态度,连恋爱与性爱甚么都觉得烦麻,就像一只动物只顾低头吃草,不懂得放眼看四周,因此为他们起命为“草食男”。
  由于社会上性格被动的“草食男”众多,因而令没人追求的女性愈来愈焦急,不