请教一个英语问题,懂得来

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 20:31:53
sophisticated有“老于世故的”、“富有经验的”意思,它的感情色彩是怎样的?也就是说,用它来形容一个人,是褒义还是贬义?
我查到字典里有这样一个例句:
Mark is a smart and sophisticated young man.马克是一个聪明老成的年轻人。
这里的sophisticated 和smart 并列,应该是褒义啊。

还有,从字典上给出的英文解释是:having a lot of experience of the world and knowing about fasions,culture and other things that people think are socially important
从这里看好像是褒义。
有没有高手指点一下啊?

复杂的
诡辩的
尖端

个人觉得这词带有贬义

sophisticated /səˈfɪstɪkeɪtɪd/ DJ /sə'fɪstɪˈketɪd/ KK
adjective
having a lot of experience of the world and knowing about fashion, culture and other things that people think are socially important 见多识广的;老练的;见过世面的
the sophisticated pleasures of city life 城市生活中五花八门的享乐
Mark is a smart and sophisticated young man. 马克是一个聪明老成的年轻人。
of a machine, system, etc. 机器、体系等 clever and complicated in the way that it works or is presented 复杂巧妙的;先进的;精密的
highly sophisticated computer systems 十分先进的计算机系统
Medical techniques are becoming more sophisticated all the time. 医疗技术日益复杂精妙。
of a person 人 able to understand difficult or complicated ideas 水平高的;在行的
a sophisticated audience 有鉴赏力的观众

一般情况下是贬义居多的,很少用于褒义,富有经验的是experienced

这个词作褒义贬义中性的时候都有,但是形容人的话很多情况下都是褒义。作褒义或者中性一般都是形容仪器很精密之类的。

褒义好不好..你说中性也可以

贬义,
因为smart也有贬义的含义在里面
精明的,精