谁能将这首诗翻译成现代意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 11:49:06
东风乱昼雨绵绵。
散乱君深弹思念。
谁让红尘乱飞叶!
风吹云散随飘远

东风伴着绵绵的雨在昼夜里乱刮着,
是他在弹琴的时候散乱了心思。
谁让这凡俗人间乱了飞絮,
风吹的白云散去随着(这散乱的心思)飘向远方。

额,这诗比较乱啊,3个乱字,我不明白,君深?还是深弹?